白居易笔下的卖炭翁家住长安，“伐薪烧炭南山中”。4月初记者见到的卖炭翁也住长安，经营范围也在南山，南山脚下的上王村。

　　唐代卖炭翁与现代卖炭翁境况相去甚远。前者经营木炭，自烧自销；后者经营的是宁夏无烟钢炭，挣个倒手钱。前者的运输工具是牛车，慢慢腾腾；后者开一辆农用三轮车，一日千里。前者“满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。”后者身着蓝色工作服，单皮帽，白手套。前者卖炭，站在西安南门外雪地里死等，后者口袋里装一盒名片，一部手机，谁买炭，打电话，送货上门。

　　4月9日，记者在上王村采访，适逢这个卖炭的人给一个“农家乐”送炭，眼睛一亮，赶忙把他叫住，他熄灭发动机，走下驾驶室，脸上笑眯眯，顺手就递给记者一张名片——啥时候都不忘记打开销路。从名片得知，他叫张积慧，号称经理；经营地址，沣峪口陈村煤场。名片上两部手机、一部座机电话号码静候买主拨打。

　　这两年上王村成了西安农家乐的一面旗帜，旗帜下站着两拨子人，一拨子是村里的108户开农家乐的农户，一拨子是为108户服务的人，专职送包谷糁的、送新鲜野菜的、送鸡蛋活鸡的，还有像张经理这号送钢炭的人。张经理说，一个人的能力有限，他只负责50多户的送炭任务，其他农家乐另有人照顾，“有钱大家都挣一点儿。”他说。

　　能挣多少？张经理说，一车能装近20袋钢炭，一袋60斤，卖38元，每袋挣一元钱，每天平均能卖出去将近100袋，挣个90来块钱，恐怕比白记卖炭翁挣得多一些，挣得轻省一些。张经理却说挣得不多，因为这是他和他的生意合伙人、他夫人两人的收入。张经理负责销售，夫人在陈村煤场当保管员，兼顾一家5口人的饭食——也是一个农家乐！

　　没有上王村农家乐的红火，也就没有给农家乐送炭这个行当，张经理因此感激上王村的变化。他是榆林子州县人，今年40多岁，给上王村送炭已经三、四年了，业务程序是打电话，向宁夏煤矿要货、雇车、拉到陈村屯起来； 接电话，给上王村送货，路不远，两三里路，一天送个五六趟松松的。

　　上王村农家乐在长安区开了花，榆林人张积慧在长安区安了家。一个有经济特色的村子，能打开多少扇就业的大门，能增加多少农民的收入？长安区、西安市，有多少个有经济特色的村子……

　　记者思想一走神儿，张经理笑了，说我要卸炭呀，你啥时候买炭打电话，电话号码名片上有。