本报讯（记者高西广）欧洲冠军联赛1／4决赛首回合比赛，北京时间昨天凌晨又进行了两场比赛，皇家马德里队依靠齐达内、菲戈和罗纳尔多三位巨星的联手表演，主场以4∶2力克摩纳哥。另一场英超球队之间的相互残杀以1∶1平分秋色。

　　西甲领头羊皇马与法甲第二名摩纳哥的比赛扣人心弦，皇马在折戟于西班牙杯决赛三冠王梦想破灭后，联赛中又以2∶4输给毕尔巴鄂，本赛季首次遭到2连败。昨日比赛志在必得的皇马一开场就大打攻势足球，给客队大门制造了相当大麻烦。摩纳哥队也不甘示弱，在躲过主队的三板斧后，不时打出漂亮反击。上半场比赛结束前两分钟，客队斯奎拉奇率先打破场上僵局。

　　落后的皇马队下半场全力反击，第六分钟时，埃尔格拉将比分扳平。此后主队士气大振，分别在第70、76、81分钟时，由齐达内、菲戈、罗纳尔多三巨星各攻入一球，将比分反超为4∶1。第83分钟，莫里恩特斯为摩纳哥攻入一记客场值千金的进球。

　　在另外一场1／4决赛首回合比赛中，发挥欠佳的切尔西主场1∶1战平阿森纳。这场比赛上半场双方均未有所建树，下半场两队都有斩获。古德约翰森第53分钟利用莱曼失误率先立功，6分钟后皮雷头球扳平比分。法国球星德塞利在第83分钟累积两张黄牌被罚下场，无缘下一回合比赛。