2004年8月6日 星期五

天气:晴转多云 降水概率:10% 风力:2级 温度:24-34℃ 明天:阴有小阵雨

西安新闻网-新闻中心 西安日报 西安晚报 >>>>> 您现在浏览的是 八版 新闻
>>>> 报社联系电话

 

社委办   87618160
总编室   87613833
要闻部   87614117
日报专稿部 87613709
社会部   87611105
经济部   87618140
科教部   87613219
文化部   87613721
体育部   87613702
摄影部   87618153
特稿部   87613723
>>>> 报社电子邮箱
-投诉服务邮箱----------
 市民服务:
 7619000@xawb.com
 订户服务:
 xawb@xawb.com
 报检投诉:
 bz315@xawb.com
 发行投诉:
 fx315@xawb.com
 广告投诉:
 ad315@xawb.com
 版面质量:
 zbs@xawb.com
-投稿邮箱--------------
 新闻投稿:
 news@xawb.com
 经济新闻:
 business@xawb.com
 科教新闻:
 tech-edu@xawb.com
 直击新闻:
 7619000@xawb.com
 社会新闻:
 social@xawb.com
 省内新闻:
 shannxi@xawb.com
 特别报道:
 focus@xawb.com
 体育新闻:
 sports@xawb.com
 文娱新闻:
 art-cul@xawb.com
 专刊投稿:
 special@xawb.com
 副刊投稿:
 supplement@xawb.com
 
中国近代第一位西安籍辞书编纂家
www.xawb.com 2004-08-06
 

  □陈朝志

  陆尔奎是老版《辞源》的主编,也是中国近代第一位辞书编纂家。他的名字常被人提及,然而迄今为止,却没有一本辞书为他立传加以介绍。据称学林出版社将要在《辞书学辞典》中专门为他收立专条,这应该是中国近代辞书史上一件值得称道的幸事。

  陆尔奎,字浦先,号炜士,陕西高陵县人,生于1862年,卒于1935年,享年74岁。光绪十七年(1891年)入京,曾在天津北洋学堂、上海南洋公学任教。后被广州知府龚心湛聘为广州府中学堂监督(校长)。因他“融合新旧,管教有方”,两度被派往日本考察教育。回国后,先在广州创办“两广游学预备科,并任教导长”;后为两广总督岑春煊延为幕宾,助办文案。1906年,随岑进商务印书馆编辑政法书籍。1908年,商务印书馆创设辞典部,由他任部长,看手编纂《辞源》,于1915年成书。《辞源》出版不久,陆尔奎因积劳成疾,双目失明,于是,从此“不复论学”。晚年在其女婿江苏武进家客寓而逝,被人称为是为《辞源》呕心沥血,鞠躬尽瘁的人。

  老版本《辞源》刊有陆尔奎所写的《辞源说略》(该文同时发表于《东方杂志》1915年12卷4期)作为前言。这是中国第一篇比较系统地阐述“现代化”辞书的重要意义、类型、编纂原则和方法等辞书学文献。其中,提出的“国无辞书,无文化之可言也!”的名言,被陈原在《〈辞源〉修订本问世抒怀》一文(见《辞书研究》1984年第2期)中誉为“在七十年前提出这样的警句,不能不认为是有识之士的前瞻”。他将辞书分为普通辞书(指后来所说的语文辞典和综合性辞典)和专门辞书(指后来所说的百科全书和专科辞典),也是现代已为较多学者所接受的“辞书”一词的定义(辞书是一切种类的辞典和百科全书的统称)的渊源。

  陆尔奎一生淡泊明志。对于这样一位只求贡献,不图虚名的实干家,历史是不应该忘记的。