| 前天，作为中国西班牙年活动之一的西班牙文学节在北京开幕，众多西班牙小说家、诗人、评论家以及他们的中国同行、翻译家们相聚在北京塞万提斯学院，共同探讨当代西班牙文学。中国著名作家莫言也参加了开幕式，他称，西班牙文学多样性中强调个人风格，值得中国作家学习。
据塞万提斯学院总院长办公室主任马努埃尔•瑞可介绍，本次文学节的与会者均为西班牙当代文学的领军人物：埃斯特•图斯盖兹、赫苏斯•费雷罗、罗莎•蒙特罗、安东尼奥•寇利纳斯等。
记者了解到，本次文学节中，西班牙作家将就叙事文学、诗歌、文学评论与莫言、毕淑敏等中国当代知名小说家以及赵振江等著名西班牙语翻译家展开对话，还将推出由河北出版社出版的安东尼奥•马查多、胡安•拉蒙•希梅内斯以及费德里克•加西亚•洛尔迦诗选中文译本，以及由人民文学出版社出版的“她世纪”丛书，该丛书收录了首次翻译成中文的西班牙当代女作家作品。12月20日，在北京大学举行的“西班牙当代女性文学”圆桌会议将为本次文学活动画上完美句号。（郑媛）
|
