不列颠哥伦比亚省疾病控制部门官员戴维•帕特里克说，5名患者都曾与养鸡场的病鸡有过密切接触，且均出现一些类似禽流感的症状。

　　帕特里克强调说，加拿大民众不用对此过分紧张，因为这次禽流感并不是在亚洲导致22人死亡的H5病毒禽流感，而是H7病毒禽流感，“这种病毒并不具有人际间传播的特性”。