|
作家麦家 电视剧《暗算》是作家麦家根据自己小说改编的剧本，《风声》是麦家最新的长篇小说。《风声》《暗算》都出自麦家之手，《风声》却被起诉抄袭《暗算》，起诉方是电视剧《暗算》制作单位。麦家自己延伸自己的作品也能构成侵权？记者昨日就此进行了采访。
《暗算》编剧纠纷已久
对于作家麦家来说，电视剧《暗算》就像一把双刃剑，让他声名大震的同时，也让其官司缠身。麦家和《暗算》制片方的纠纷由来已久。2005年《暗算》播出后，麦家不满《暗算》总制片人杨健署名“第二编剧”以及片头无“原著麦家”的字样，与杨健及制片方产生了争执。这件事情的升级发生在今年6月的第十三届上海电视节上，《暗算》获得了“白玉兰”最佳编剧奖，上台领奖的是杨健。为此麦家在自己的博客里发文《我和〈暗算〉总制片人不得不说的恶心事》，抨击杨健的做法。杨健随后也在自己的博客中发表万余字的《我和麦家合作〈暗算〉的过程》，对麦家的指责进行了反驳。
今年11月底，刚刚出版了《风声》的麦家终于在成都发起了三场诉讼，起诉电视剧《暗算》制作发行方侵犯了他的编剧署名权。这三场诉讼分别要求获得电视剧原著署名权，拒绝他人不当署名权，以及要求获得改编电视剧稿费余款8万元。目前成都市中级人民法院已开庭审理，尚未作出最后宣判。
新作《风声》被诉侵权
麦家长篇小说《风声》和电视剧《暗算》第三部《捕风》讲述的都是抗日战争时期的一段特工往事。《暗算》的制片人、曾与麦家共同署名《暗算》编剧的杨健认为，麦家最新小说《风声》改编自电视剧《暗算》剧本中的“捕风”一段。这一段情节内容在麦家的原著小说《暗算》里是没有的，是在编写剧本过程编写出来的。《风声》是以《捕风》中的故事情节及走向、人物设置及对白、场景描写为主要内容，稍加变动而成，甚至一些对白还直接搬用了剧本中的台词。而麦家对剧本只有署名权，而没有著作权。于是，《暗算》的制作方北京东方联盟影视文化和四川省有线电视实业开发公司近日联手，对麦家和《风声》的出版方南海出版公司提出起诉。要求法院判处《风声》停止发行，公开道歉以及总额高达358万元人民币的经济赔偿。目前北京市第二中级人民法院已受理此案。
麦家自己“抄”自己“违法”？
麦家是小说作者，同时也是《暗算》编剧，他出的新作为何侵犯了剧本著作权？对此很容易让人产生疑惑，《暗算》总制片人杨健的说法是，“我们公司委托麦家来创作剧本，合同上就著作权的归属进行了非常明确的规定，属于委托单位，麦家只有署名权。《委托改编合同书》也明确规定，未经甲方（指东方联盟公司）许可，乙方（指麦家）不得再以该剧本中的人物、情节、故事、细节等主要元素另行创作作品或提供他人使用，否则视为违约。”杨健昨日也表示，她愿意相信麦家这种做法并非有意，而是不懂著作权法的结果。
记者昨日也就此问题采访了从事法律事务多年的律师刘伟，对于麦家自己“抄”自己是否违法，刘伟说：“这还需要法院最后裁定，如果法院裁定两部作品的故事内容和情节发展都很相似，属于换汤不换药，按照合同的约定，就属于违法。但如果法院经过审理后，认为两部作品是两部独立的作品，那就不构成侵权。”记者贾妍
|
